非常认可你们的工作能力,非常感谢!
我公司是一家专业制作网页公司,今委托首尔弘益的翻译质量很高,尤其排版一目了然,对于不懂外语的设计人员帮助很大,节省很多时间。
此次翻译质量相比之前其他公司翻译的好很多,对于本公司技术开发帮助很大。
贵公司通过诚实履行纳税义务不仅为国家财政收入做出了贡献,亦为先进纳税文化的落地扎根做出了突出贡献,特发此状激励!
对贵公司高品质译文译稿始终怀有很高的信赖。2018年3月19日
感谢首尔弘益翻译圆满支持2017年海外职员培训口译服务。
将非常专业的金融术语把握的如此到位感到很满意,下次将介绍给我公司采购部门,以便开展更好的合作。
由于赶时间翻译海外投标标书,时间较仓促。我公司中文业务人员对首尔弘益翻译的配合感到很满意。
自2012年合作以来,质量把握始终如一。本医院中文导诊评价说医学术语翻译的准确到位。
本院很多研究员曾留学中国多年,一些简单的翻译可以内部处理。但就专业的表述,首尔弘益翻译做的很到位。
之前一直与香港一家翻译公司合作,但因时差以及沟通不便,很费精力。对首尔弘益翻译准确及时的翻译感到很满意。
作为一家半导体设备出口厂家,对术语的把握要求很高,感谢弘益翻译一直以来准确及时的多语种翻译服务。
据中方专利代理人反应,专利格式以及表述符合中文当地格式,感谢及时的翻译服务。
对通俗易懂的意译感到很满意。尤其之前咨询过一些中国有人,但就公司名称始终不是很上口,感谢为我院起了一个意想不到的响亮的名称。
我公司上海员工反馈翻译质量可靠到位。
价格合理,翻译准确,对弘益的服务感到很满意。
感谢配合难度很高的制药资料翻译,也感谢公正和认证代理服务。
本院中文工作人员对译稿表示很满意。感谢弘益翻译的支持。
本协会一直与中国和中国台湾有着紧密的业务联系,感谢弘益翻译及时准确的翻译服务。
由于涉及后续的排版编辑工作,有了弘益翻译的最后把关感到很放心。
信息安全说明书翻译的很好,中方客户理解很到位,感谢支持。
对弘益翻译的多国语机械说明书翻译服务感到满意。
由于杂志出版有规定的时间,感谢弘益翻译及时准确的翻译。更感谢一些接地气的文化转移的建议。
翻译资料涉及印刷排版,自从有了弘益翻译的最后把关,字体、标点符号和断句等排版质量有了明显改善。
自2011年合作以来,多国语言软件本地化翻译一直很稳定,希望今后一如既往地提供优质服务。
包括审计报告和验资报告等,精准的翻译感到很满意。
牙科器材翻译难度相当的高,感谢耐心支持和意想不到的建议。
但凡涉及中文排版,我公司始终相信弘益翻译的校对和把关。
佛教领域的资料属冷门资料,对弘益的翻译感到很满意。
由于周刊出书时间既定,加上文字润色和修改繁琐,但弘益的服务态度始终保持微笑,对此很满意。
中方合作伙伴反馈,自从首尔弘益提供翻译服务之后,质量明显提高,对“翻译的等价性和文化的相对性”把握的恰到好处。
感谢遗传因子等前沿科研资料的精准翻译。
我公司只是委托了宣传资料翻译,没想到对现有网页上错别字和漏译提出了宝贵建议。
公司准备培训资料较仓促,不得已压缩了翻译时间,感谢弘益翻译的加急服务。
我公司专业为客户进军中国市场提供咨询服务,对各种领域业务报告翻译,感到十分满意。
北京的中方研究员对嵌入式系统培训教材说明书翻译表示满意。
我们将译稿委托一名中文学者进行了把关,评价很高,尤其语言表达上摆脱了单词赘累。
对翻译、公正、认证一条龙服务感到满意,尤其对上海保税区的咨询建议,十分有助。
为在中国内地开展智能图书业务咨询了多家合作伙伴,其中一家公司推荐了首尔弘益翻译,感谢弘益翻译的精准翻译。
感谢精细的翻译,术语统一非常好。