skip to Main Content
info@pandatranslation.com | 조달등록업체 | 여성기업 | 수출바우처수행기관 | 성실납세업체 | ISO인증
소식

현지 언론을 통해서 본 중국 및 관할지역 정치경제 동향(14.05.26)

작성일
2014-05-30
조회
1877

1.
시진핑(習近平) 국가주석, 상하이시 시찰, 개혁개방 선두 역할 강조 (5.26 동방조보 1면)




   ㅇ 신화사에 따르면,
아시아 교류 및 신뢰구축회의(CICA) 폐막 후 시진핑(習近平) 국가주석은 5.23-24간 한정(韓正) 상하이시 당서기 및 양슝(楊雄) 상하이
시장이 수행한 가운데 상하이시를 시찰하고 "상하이시는 중국 최대의 경제중심 도시로 국가발전의 대세에서 중요한 위치를 차지하고 있는바, 지속적으로
개혁개방 선두 역할을 발휘하고 도시 핵심 경쟁력을 제고함으로써 각 영역에서의 새로운 국면을 타개해야 한다"고 강조함.




     - 5.23 시 주석은
상하이 자유무역시험구 와이가오차오(外高橋) 종합서비스 건물을 참관하고 운영 상황을 살펴보면서 관계자들의 의견을 청취




     - 시 주석은
자유무역시험구 내에 위치한 대외문화무역기지 예술품 보세창고에 들러 2,000여점의 예술품을 둘러본 후 관계자들에게 "국가문화발전전략의 실행과
문화사업 및 문화산업발전의 추진을 위해 더욱 많은 공헌을 하기 바란다"고 격려




      ※ 대외문화무역기지는
여러 기능을 함께 갖춘 문화상품 공공서비스 플랫폼으로 관련 기업들의 수출입 대행, 수출입 경로 확장, 상품 전시, 설비 임대, 정보 서비스,
저작권 거래 등 전문 서비스를 제공




     - 또 시 주석은
상하이에 있는 중국 상용(商用)비행기유한회사 설계연구개발센터를 시찰하고 중국이 자주 개발한 대형 여객기 'C919'의 모형 비행기에 직접 올라
타본 후 "중국이 강국이 되자면 반드시 장비제조업을 발전시켜야 하고 대형비행기 제조수준을 제고해야 한다"고 강조




     - 5.24 시 주석은
상하이 롄잉(聯影)의료과학기술유한회사에 들러 자주연구개발 성과를 청취하고 "중국은 제조업대국이나 아직은 완벽한 제조업강국은 아니다"라면서
"중국은 반드시 자신의 손에 장악하고 있는 핵심기술이 있어야 한다"고 언급




     - 마지막 일정으로 시
주석은 상하이자동차그룹 기술센터를 방문해 "신에너지 자동차 제조는 중국이 자동차산업 대국에서 자동차산업 강국으로 전환하기 위해 반드시 거쳐야 할
길"이라며 "기술연구개발 능력을 강화하여 각 종 수요에 적응하는 제품을 개발해야 한다"고 주문




2.
중국 국방부, "일본 군용기 중-러 군사훈련 방해" (5.26 해방일보 6면)




   ㅇ 신화사에 따르면, 중국
군용기가 동해에서 일본 자위대 군용기에 '이상 접근'했다는 일본 언론들의 보도에 대해 중국 국방부 신문사무국은 5.24 "일본 자위대의 OP3C
및 YS11EB 군용기 2대가 중국의 동중국해 방공식별구역을 침입하여 중-러 해상연합훈련을 정찰하고 방해해 중국군 항공기가 긴급 출동, 필요한
식별 및 방어조처를 취함으로써 군사훈련에 참가한 전함의 안전을 수호하고 군사훈련의 순조로운 진행을 확보했다"고 발표함.




     - 중국 국방부는 일본
군용기가 독단적으로 중국의 방공식별구역을 침입하여 위험한 행동을 한 것은 국제법과 국제 통행 준칙을 위반한 것으로 오판을 일으킬 가능성이 극히
크며 공중에서 의외의 사건을 초래할 수 있다"고 비난




     - 또한 중국 국방부는
"중국은 이미 일본에 긴급항의를 제기하여 일본이 중-러 양국 해군의 합법적 권익을 존중하고 모든 정찰과 방해활동을 중단할 것을 요구했다"며
"그렇지 않을 경우 이론 인해 발생하는 모든 결과는 일본이 책임져야 할 것"이라고 경고




[경제
· 통상]




3.
상하이시 4월 FDI 계약액 13.3% 증가 (5.26 상하이시 정부사이트)




   ㅇ 상하이시 통계국에
따르면, 상하이시가 올 4월 체결한 외국인 직접투자 프로젝트는 383개로 전년 동기 대비 17.9% 증가, 외국인 직접투자(FDI) 계약액은
21.03억불로 전년 동기 대비13.3% 증가하였으며 이 중 실제 실행액은 17.39억불로 전년 동기 대비 8.3% 증가함.




     - 이 중 3차산업
관련 FDI 계약액은 19.4억불로 전년 동기 대비 29.4%증가한 반면 2차산업 FDI 계약액은 0.66억불로 전년 동기 대비 81.5%
감소




     - 상하이시의 1-4월
FDI 계약액은 81.03억불로 전년 동기 대비 11.1% 증가했으며 FDI 실행액은 57.78억불로 전년 동기 대비 9.6%
증가




4.
안휘성 1-4월 사회고정자산 투자 규모 18.8% 증가 (5.26 안휘성 정부사이트)




   ㅇ 안휘성 통계국에
따르면, 안휘성의 1-4월 사회고정자산 투자액은 5,691.7억 위안으로 전년 동기 대비 18.8% 증가함.




     - 이 중 1차산업
투자액은 120.41억 위안, 2차산업 투자액은 2,567.8억 위안, 3차산업 투자액은 3,003.6억 위안으로 전년 동기 대비 각각
16.5%, 20.2%, 17.8% 증가


출처: 주상하이대한민국총영사관

Back To Top