skip to Main Content
info@pandatranslation.com | 조달등록업체 | 여성기업 | 수출바우처수행기관 | 성실납세업체 | ISO인증
소식

현지 언론을 통해서 본 중국 및 관할지역 정치경제 동향(14.06.18)

작성일
2014-07-08
조회
1822

[정치
· 외교]




1.
시진핑(習近平) 중국 국가주석, 강한 공군 건설 강조 (6.18 해방일보 1면)




   ㅇ 신화사에 따르면,
시진핑(習近平) 중공중앙 총서기, 국가주석 겸 중앙군사위원회 주석은 6.17 베이징(北京) 인민대회당에서 개최된 '제12차 공군 당대표 대회'에
참석하여 "우주항공 일체화와 공격·방어 능력을 겸비한 강한 공군의 건설은 시대가 공군에 부여한 중대한 사명이자 새로운 정세 하에서 국가주권과
안보 및 발전이익을 수호하는 필연적인 요구"라고 강조함.




     - 이어 시 주석은
"당의 영도를 강화하는 것은 이런 장엄한 사명을 완수하기 위한 근본적인 보장으로 공군 당위원회는 중앙 및 군사위원회의 지시에 따라 공군 내 당
건설을 확실하게 진행해야 한다"면서 "당이 당을 관리하고 엄격하게 당을 다스리며 군대에 대한 당의 절대적 영도를 공고히 하기 위해 공을 들여야
한다"고 언급




     - 또한 시 주석은
"금번 대회에서 과거 5년의 업무를 총결산하고 향후 5년간 임무를 결정하였는바, 목표는 이미 명확하고 임무도 이미 배치된 상황에서 관건은 실천에
있다"면서 "못을 박는 정신으로 철저하게 관철, 집행하여 전략적 배치가 현실이 되도록 노력해야 된다"고 주문




2.
리커창(李克强) 중국 국무원 총리, 영국 여왕 및 총리와 회동 (6.18 해방일보 1면)




   ㅇ 신화사에 따르면,
리커창(李克强) 중국 국무원 총리는 영국 현지시간 6.17 오전, 오후 각각 엘리자베스 2세 영국 여왕과 캐머런 영국 총리를 만나
·영 전면적전략동반자 관계 수립
10주년을 계기로 양국관계를 새로운 발전단계로 추진하는데 합의함.




     - 리 총리는 "양국이
함께 노력하여 2015년까지 무역액 1,000억불의 목표를 실현하며 원전, 고속철, 인프라 건설, 도시화 발전 등 영역에서의 협력을 추진해야
한다"면서 "금융협력 수준을 제고하기 위해 금년 중 영국 런던에 위안화 청산ㆍ결제 거래소를 설립할 계획"이라고 밝힘




     - 한편, 두 총리의
회담에 앞서 중국 해양석유총공사(CNOOC)와 영국 석유공사(BP)는 액화천연가스(LNG) 공급 계약을 체결하였는바, 동 계약에 따라 BP는
2019년부터 20년간 CNOOC에 연간 150만톤의 LNG를 공급할 예정이며 그 규모는 200억불에 달함




     - 이밖에 영국 당국은
6.16 오는 8월부터 중국인이 24시간 내에 특급으로 비자를 받을 수 있는 신청제도를 도입하고 유럽 비자 신청서와 동일한 양식으로 영국 비자를
신청할 수 있는 자격을 전 중국인에게 확대하며 금년 가을부터 아일랜드 비자를 소지한 중국인이 무비자로 영국을 방문할 수 있도록 허가할 예정이라고
발표




[경제
· 통상]




3.
'중국(상하이)자유무역시험구 조례(안)' 대폭 수정 (6.18 동방조보 1면)




   ㅇ '중국(상하이)자유무역시험구
조례(안)'(개고)가 6.17 상하이시 제14기 인민대표대회 상무원회 13차 회의에 교부되어 2차 심의에 부쳐짐


    


     - 금번 제출한
'조례'는 1차 심의 시 기안했던 초고에 비해 40여 군데를 추가 수정했으며, 14차 회의에서 의결될 경우 오는 8.1부터 정식으로 실행할 예정




4.
상하이시 5월 CPI 상승률 2.9% 기록 (6.18 해방일보 6면)




   ㅇ 국가통계국 상하이시
조사팀은 6.17 상하이시의 5월 소비자물가지수(CPI) 상승률이 전월 대비 0.6%p 상승한 2.9%를 기록했다고 발표함.




     - 동기간 식품가격이
4.4% 상승(전월 대비 0.6%p ↑)하였으며 이 중 3개월 연속 하락세를 보이던 돼지고기가격이 1.1% 반등




[사회
· 문화]




5.
'황푸(黃浦)군관학교' 설립 90주년 좌담회 개최 (6.18 문회보 2면)




   ㅇ 전국정치협상회의 판공청
및 중앙통전부(統戰部)가 공동으로 주최한 '황푸군관학교' 설립 90주년 좌담회가 6.17 베이징(北京) 인민대회당에서 개최되었는바,
위정셩(俞正聲) 중공중앙정치국 상무위원 겸 전국정치협상회의 주석이 좌담회에 참석하여 연설을 발표함.


    


     - 위 정협주석은
연설에서 "황푸 군인들이 후대들에게 전해 준 황푸정신의 핵심은 '중국 통일, 중화 진흥, 완강한 애국주의'로, 우리는 황푸정신을
계승
·발휘하여 조국통일과 민족부흥에
힘을 기울여야 한다"고 강조




      * 황푸군관학교는
중국국민당 지도자 손문 선생이 1924.6 설립한 육군군관학교로 1949년 말 대만에 이전하기 전까지 41,386명의 육군 장교를 육성했으며
장개석이 동 학교의 첫 총장을 지냄


출처: 주상하이대한민국총영사관

Back To Top