skip to Main Content
info@pandatranslation.com | 조달등록업체 | 여성기업 | 수출바우처수행기관 | 성실납세업체 | ISO인증
소식

현지 언론을 통해서 본 중국 및 관할지역 정치경제 동향(14.05.30)

작성일
2014-06-13
조회
1897

[정치
· 외교]




1.
시진핑(習近平) 국가주석, 신장(新疆) 경제발전 및 민생개선 강조 (5.30 동방조보 A20)




   ㅇ 신화사에 따르면,
시진핑(習近平) 국가주석은 5.28-29간 베이징에서 개최된 제2차 신장(新疆) 업무 좌담회에서 연설을 통해 "신장지역의 장기적인 사회 안정을
목표로, 경제발전과 민생개선을 토대로, 민족단결 촉진 및 종교 극단주의 만연의 억제를 중점으로, 조화롭고 부유하고 문명하고 안정된 사회주의
신장을 건설해야 한다"고 강조함.




     - 제일 먼저 시
주석은 장기적인 사회 안정을 수호하는 것이 신장 업무의 총 목표인바, 폭력 테러 활동에 대해서는 반드시 강력하게 타격해야 한다면서 조직적인
테러활동에 대한 조기 경보 능력을 제고하여 철옹성을 구축하고 천라지망을 늘여야 한다고 강조




     - 이어서 시 주석은 신장 문제는
장기적으로 봐서는 결국 민족단결의 문제라면서 이중 언어(雙語) 교육을 추진하여 여러 민족이 서로 어울려 사는 사회구조와 생활환경을 건설하기 위해
노력해야 한다고 언급




     - 또 시 주석은 신장
현지 주민의 민생개선에 실질적인 혜택을 줄 수 있는 맞춤형 전략으로 신장의 경제발전을 확고부동하게 추진해 나가야 한다면서, 특히 낙후된 신장
남부지역인 난장(南疆)에 대해서 "특수한 정책과 특별한 조치를 계속 취해 나갈 것"이라고 강조




     - 종교에 대해 시
주석은 "종교를 사회주의에 적응시켜 종교계 인사와 신교 군중들이 신장 경제발전을 위해 중요한 역할을 발휘할 수 있도록 적극적으로 이끌어야
한다"고 표명




     - 한편,
리커창(李克强) 국무원 총리는 금번 회의에서 "취업은 신장지역 최대의 민생 문제로 민족적 특색이 있는 수공업 등 산업을 적극 발전시키는 동시에
소수민족들이 신장 현지에서 취업하는 것을 장려할 것"이라고 밝힘




2.
중국, 진(秦)나라 멸망 역사사실 인용, 미국의 통치욕 풍자 (5.30 동방조보 A16)




   ㅇ 오바마 미국 대통령은
5.28 미국 육군사관학교 2014년 졸업식 연설에서 미국은 세계에서 없어서는 안 될 국가이며 미국은 반드시 향후 100년간 계속 세계를 이끌
것이라고 발표함.




     - 세계 '지도자'
역할에 대해 오바마는 ▲ 미국 핵심이익이 손상 받거나 국민 생명이 위협 받을 때 무력을 사용, ▲ 반테러 전략을 전환하여 테러조직이 발붙일 수
있는 국가와 협력을 전개, ▲ 지속적으로 북대서양 조약 기구(NATO)와 유엔 등을 통해 국제질서를 수호 및 강화, ▲ 지속적으로 세계를 향해
이른바 '민주'와 '인권'을 판매하는 등 4가지 요소를 진술




   ㅇ 이에 대해 친강(秦剛)
중국 외교부 대변인은 5.29 정례브리핑에서 "세계 큰 형님(老大)이 된 느낌이 괜찮은 모양이지만 국제사회의 미래는 추측이 불가능하다"고
비난




     - 친 대변인은
"중국도 역사상 세계 큰 형님을 백년 넘게 해봤다"면서 "중국의 2,000여 년 전 사서 '춘추좌씨전'에는 우왕과 탕왕은 자신을 탓했기 때문에
나라를 빨리 발전시킬 수 있었고, 걸왕과 주왕은 남을 탓했기 때문에 나라를 빨리 망하게 했다고 기록돼 있는바, 한때 강성했던 진나라가 급속하게
멸망한 이유를 후세 사람들에게 알려 주고 있다"면서 미국을 경고




     - 또한 친 대변인은
"우리는 언제나 '춘추좌씨전' 중의 '인의불시이공수지세이야(仁義不施而功守之勢異也: 인의로 다스리지 않으면 공격과 수비의 형세가 바뀐다)'란 말을
깊이 새기고 있다"면서 "오늘날 우리는 평화, 발전, 협력의 역사적 조류에 순응해야 한다고 부단히 자신을 훈계하고 있는바, 이렇게 해야만 국가의
평화발전과 장기적인 안정을 확보할 수 있다"고 표명




[한반도
관련]




3.
일본·북한, '납치자 문제' 협의 (5.30 해방일보 4면)




   ㅇ 신화사에 따르면, 일본
및 북한 정부대표단은 5.26-28간 스웨덴의 수도 스톡홀름에서 정부 간 회담을 개최하고 '납치자 문제'를 협의함.


    


     - 조선중앙통신은
5.28 '일본·북한 회담 공보'를 보도하여 일본 측이 1945년 전후 즉 2차 세계대전이 끝난 후 북한에서 사망한 일본인 유골 및 묘지,
잔류일본인, 일본인 배우자 등에 대해 조사를 진행해 줄 것을 요청해 왔다고 밝힘




     - 아베 일본 총리는
5.29 기자회견에서 북한이 일본인 '납치자 문제'에 대해 '전면적인 조사'를 진행하는데 동의했다고 발표




     - 스가
요시히데(管義偉) 일본 관방장관은 5.29 기자회견에서 북한이 조사를 개시하는 시점에서 인적왕래 규제를 해제하고 송금 및 휴대금액 제한 관련
특별 규제조치를 해제하며 인도주의 목적의 북한 선박의 일본 입항금지조치를 해제할 것"이라고 밝힘


출처: 주상하이대한민국총영사관

Back To Top