skip to Main Content
info@pandatranslation.com | 조달등록업체 | 여성기업 | 수출바우처수행기관 | 성실납세업체 | ISO인증
관광지

봉황: 마음을 찾아가는 곳

작성자
판다번역
작성일
2013-07-23 16:16
조회
2137

2.jpg


(사진설명: 아름다운 고도 봉황)


중국에서 가장 아름다운 고도 11 중 다섯번째인 봉황(鳳凰, Fenghuang)은 찬란한 문화와 풍부한 민속, 맛 있는 먹거리, 여유로운 생활의 장소로 마음을 찾아가는 곳이다.

봉황이라고 하면 사람들은 봉황열반을 머리에 떠올린다. 봉황은 오동나무에만 내리는 상서로운 새이기도 하다. 전한데 의하면 "먼 옛날 오백년을 살면 향나무를 태워 몸을 불사르고 그 재속에서 더 아름답게 부활하고 더는 죽지 않는" 신조(神鳥)가 있었다고 하는데 그 새가 바로 봉황이다.


(사진설명: 아늑한 봉황)

하지만 고도 봉황은 부드러운 소도시일뿐이다. 역대로 많은 명인과 기인이 많이 나는 이 땅에 올라서면 오래도록 갈망해온 생각과 동경이 눈앞에 펼쳐진다.

그것도 한 순간, 피곤에 지친 몸을 어느 수상가옥의 복도에 두고 향기로운 차 한 잔 하면서 그 곳에 녹아들고 싶어진다. 이 곳에서 시간은 뉘연한 굽이를 도는 것처럼 늦어진다.


(사진설명: 누각과 푸른 강물)

대부분 사람들은 봉황출신인 심종문(沈從文)선생의 저서 <변성(邊城)>을 읽은 뒤라 봉황에 이르면 먼저 물가에서 자란 아름다운 처녀 취취(翠翠)부터 찾는다. 그래서 타강의 누각에 올라 강물위를 흐르는 배를 보고 그 배 위의 노옹을 보면서 회억에 잠긴다.

뭇 산의 품속에 안겨 타강(沱江)기슭에 위치한 봉황은 험준한 요새이면서 부드러움을 잃지 않는다. 봉황을 경유하는 여러 갈래의 강물의 기슭에는 이쁜 여성의 모습과 같은 수상가옥들이 줄지어 있다.


(사진설명: 타강기슭의 사람들)

깊지는 않지만 맑은 타강에는 수초가 자라 더욱 맑아보이고 강물위에 드러누운 무지개 다리와 강가의 잔도, 황혼이 지면 강가에 나와 빨래하는 사람들, 물장구치는 꼬마들이 오늘날도 계속 소설을 쓰는 듯 싶다.

사람들은 봉황이 있어서 <변성>이 씌여졌는지 아니면 <변성>이 출판되어 봉황이 유명세를 탔는지를 생각한다. 단, 아름답고 여유로운 봉황은 오늘도 쉬지 않고 새로운 스토리를 엮고 있다.


(사진설명: 운무속 봉황)

밥짓는 연기가 가볍게 피어오르는 봉황은 더욱 아련하게 보인다. 보슬비 내리는 강가에 줄지은 수상누각과 소리내며 돌길에 떨어지는 비방울, 비속으로 보이는 무지개 다리와 잔도는 그림 그 자체이다.

비속으로 몽롱하게 보이는 심종문 선생의 생가와 남화산(南華山), 강물위에 떠 있는 쪽배, 비내리는 창가의 쌀국수, 뜨거운 김을 풍기는 차, 어렴풋이 보이는 날염 등 모두가 수묵화를 방불케 한다.


(사진설명: 그림같은 봉황)

심종문 선생은 이렇게 봉황을 묘사했다. "모든 경치가 고요하게 아름다우면서 약간 우울해 보인다. 임의로 한 구간을 잘라 종이에 윤곽을 그려도 절묘한 그림이 만들어지고 보이는 것은 모두 순수한 시이다."

"이 곳에서 인간과 자연은 하나이다. 이 곳에서는 자신의 감각기관을 최대한 활용할수 있어 자신을 몽땅 봉황속에 융합시키지는 못해도 최소한 그 속에 빠져 속세를 잊게 된다."


(사진설명: 몽롱한 봉황)


봉황의 경치는 아름다우면서도 우수에 잠겨 있다. 봉황은 또한 꿈속의 경지를 보여주는 시이다. 물가의 처녀가 그 꿈의 주인공이고 물가에서 그림을 그리는 청년은 시인이다.

그러노라면 모두들 어느새 봉황의 여유로운 절주에 맞추어 아무 말도 없는 봉황을 깊이 사랑하는 자신을 느끼게 된다. 봉황에서 자신의 마음을 찾게 되는 것이다.


(사진설명: 봉황의 다리들)

설명:

봉황에서는 언제든지 자신이 원하는 경관을 보고 맛 있는 음식을 먹으며 어제를 회억하고 거리를 거닐며 쇼핑을 하는 등 관광과 연관되는 모든 것을 쉽게 할수 있다.

숙박은 타강기슭의 여관에 정하는 것이 좋다. 수상가옥에서 강물을 향한 방에서 흐르를 강물소리를 들으며 잠을 청하면 영낙없이 아름다운 봉황을 꿈속에서 만나게 될것이다.


(사진설명: 봉황의 옛 길)

위치: 호남(湖南, Hunan)성 상서(湘西, Xiangxi) 토가족 자치주

교통: 열차를 이용해 길수(吉首, Jishou)나 회화(懷化, Huaihua)에 이른 다음 봉황행 버스를 바꾸어 탄다.

계절: 봄


(사진설명: 비오는 봉황)



(사진설명: 봉황의 놀)


출처: 중국국제방송국

Back To Top